DATENSCHUTZERKLÄRUNG & COOKIES

TEIL A – DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Warum diese Datenschutzerklärung?

S.A.S. Infiniti Casino Berck-sur-Mer legt größten Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer personenbezogenen Daten. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung EU 2016/679) und dem Gesetz über Informatik und Freiheiten vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung.

Diese Erklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und welche Rechte Sie diesbezüglich haben.

Durch die Nutzung unserer Website willigen Sie ausdrücklich der Verarbeitung Ihrer Daten wie in dieser Erklärung beschrieben zu. Diese Datenschutz- und Cookie-Erklärung ist integraler Bestandteil unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Wer ist für die Verarbeitung verantwortlich?

S.A.S. Infiniti Casino Berck-sur-Mer, mit Hauptsitz in der Place du 18 Juin, 62600 Berck-sur-Mer, Frankreich.

Sie können uns per E-Mail kontaktieren info@casinoberck.fr oder telefonisch +33 (0)3 66 15 00 40. Ihre Anfragen werden von der für den Datenschutz zuständigen Person in unserer Organisation bearbeitet.

3. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

Unsere Website ist hauptsächlich informativer Natur. Sie können sie konsultieren, ohne personenbezogene Daten anzugeben.

Wir verarbeiten Ihre Daten in folgenden Situationen:

• Kontaktformular: Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen, erheben wir Ihre Identifikationsdaten (Nachname, Vorname, E-Mail-Adresse) und den Inhalt Ihrer Nachricht.
• Newsletter: Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung (Opt-in). Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in unseren E-Mails abmelden.
• Buchungen über TableFever: Die Daten, die bei einer Tischreservierung eingegeben werden, werden von TableFever gemäß deren eigener Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
• Cookies und Website-Analyse: Wir erheben bestimmte Nutzungsdaten über Cookies (siehe Teil B).

4. Zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage?

• Bearbeitung von Nachrichten über das Kontaktformular: Beantwortung Ihrer Anfrage (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Versand des Newsletters: Marketingkommunikation (Rechtsgrundlage: Einwilligung – Art. 6.1.a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
• Analyse der Website mittels analytischer Cookies: Verbesserung des Benutzererlebnisses (Rechtsgrundlage: Einwilligung – Art. 6.1.a DSGVO).

5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

• Formulardaten: 1 Jahr ab letzter Interaktion, danach Löschung oder Anonymisierung.
• E-Mail-Adressen für den Newsletter: bis zu Ihrem Widerruf oder Rücktritt Ihres Einverständnisses.
• Analytische Cookie-Daten: gemäß der in Google Analytics konfigurierten Aufbewahrungsfrist (standardmäßig 14 Monate).

6. Werden Ihre Daten an Dritte weitergegeben?

S.A.S. Infiniti Casino Berck-sur-Mer gehört zur Infiniti-Gruppe. Gegebenenfalls können Ihre Daten innerhalb der Gruppe weitergegeben werden, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, unter strikter Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu deren eigenen Zwecken an externe Dritte weiter. Wir können mit vertrauenswürdigen Dienstleistern (E-Mail-Tool, Google Analytics, TableFever) zusammenarbeiten, die ausschließlich nach unseren Anweisungen handeln und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.

Diese Dienstleister können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sein. In diesem Fall stellen wir sicher, dass angemessene Garantien vorhanden sind (Musterklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission).

7. Welche Rechte haben Sie?

Sie haben die folgenden Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Zugangsrecht
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung («Recht auf Vergessenwerden»)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruchsrecht
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Widerrufsrecht der Einwilligung (unbeschadet der Rechtmäßigkeit der zuvor durchgeführten Verarbeitung)

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter [info@casinoberck.frindem Sie Ihre Anfrage klar formulieren. Wir verpflichten uns, innerhalb eines Monats zu antworten (Art. 12 DS-GVO). Wir können Sie auffordern, Ihre Identität nachzuweisen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der Nationalen Kommission für Informatik und Freiheiten – CNIL – zu beschweren (www.cnil.fr ; 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07; Tel: +33 (0)1 53 73 22 22).

TEIL B – COOKIE-ERKLÄRUNG

8. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es, Ihre Präferenzen zu speichern, die Nutzung der Website zu analysieren und Ihr Surferlebnis zu verbessern.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies:

• Sitzungs-Cookies: Werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.
• Dauerhafte Cookies: Werden auf Ihrem Gerät gespeichert, bis sie ablaufen oder manuell gelöscht werden.
• Eigene Cookies: Werden von unserer eigenen Website gesetzt.
• Drittanbieter-Cookies: Werden von externen Parteien gesetzt (z. B. Google Analytics, TableFever).

9. Welche Cookies verwenden wir?

Infiniti Casino Berck-sur-Mer verwendet folgende Cookie-Kategorien:

• Funktionale Cookies: technisch notwendig für das einwandfreie Funktionieren der Website (z. B. Sprachpräferenz, Sitzung). Sie können nicht abgelehnt werden.
• Analyse-Cookies (Google Analytics): Messen den Traffic und die Nutzerverhaltensweisen auf der Website, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Ihre vorherige Zustimmung ist erforderlich.
• Cookies TableFever: Bei Nutzung der Buchungsfunktion werden Cookies von TableFever gesetzt. Diese fallen unter die Cookie-Richtlinie von TableFever.
• Marketing-Cookies: Werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gesetzt.

10. Überblick über Cookies auf unserer Website

Funktionale Cookies

Für den Betrieb der Website erforderlich. Keine Zustimmung erforderlich.

Analytische Cookies

Ihre vorherige Zustimmung ist erforderlich. Sie können diese Cookies über das Cookie-Banner ablehnen.

Marketing-Cookies

Ihre vorherige Zustimmung ist erforderlich. Sie können diese Cookies über das Cookie-Banner ablehnen.

11. Wie werden Cookies verwaltet?

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unser Cookie-Banner (das bei Ihrem ersten Besuch angezeigt wird) ändern. Sie können Cookies auch über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten:

• Firefox: https://support.mozilla.org/fr-BE/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox
• Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Safari: https://support.apple.com/fr-be/HT201265
• Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/fr-be/help/17442

Achtung: Das Deaktivieren bestimmter Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

12. Anwendbares Recht in Bezug auf Cookies

Die vorliegende Cookie-Richtlinie wird gemäß der europäischen Richtlinie 2002/58/EG («ePrivacy-Richtlinie»), wie sie in französisches Recht (Artikel 82 des Gesetzes über Informatik und Freiheiten) umgesetzt wurde, und den Empfehlungen der CNIL (Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten) erstellt.